Vino "chateau" mora značiti isto za sve

Američka definicija vina "chateau" razlikuje se od europske pa ako Europska komisija planira dopustiti korištenje te oznake na američkim vinima koja se prodaju u EU, ona moraju zadovoljiti europske standarde kvalitete, ocijenili su zastupnici Europskog parlamenta u raspravi s europskim povjerenikom Algirdasom Šemetom.

Eurozastupnici su zabrinuti da bi američki zahtjev da se američka vina označavaju oznakom "chateau" ili "clos" na europskom tržištu omogućio iskorištavanje stoljetne europske tradicije i kršenje pravila tržišnog natjecanja.

Oznaka "chateau" u EU znači da je vino proizvedeno od grožđa uzgojenog u samo jednom vinogradu, dok je u Sjedinjenim Državama ta definicija slobodnija. Francuska se protivi američkom zahtjevu, podnesenom 2010.

Eurozastupnici su poručili da Komisija mora zajamčiti poštivanje jednakih standarda kvalitete i pravila ako odobri tradicionalne europske oznake za proizvode iz uvoza.

Šemeta je kazao da je Komisija svjesna osjetljivosti pitanja i političkih posljedica odluke te da američki zahtjev još razmatra.